RUS
SMA (automatska perilica rublja) - stroj koji zahtijeva minimalno sudjelovanje korisnika. AGR je spojen na komunikacije: vodovod, struja, kanalizacija, opremljen automatskim programima.
Automatsko uravnoteženje bubnja, Prije pokretanja centrifuge, stroj provjerava je li bubanj ravnomjerno napunjen. Ako se rublje sruši u jednom kvrgu, stroj pokušava raspodijeliti stvari polako pomičući bubanj naizmjenično u različitim smjerovima.
Automatsko doziranje -automatski odabir količine praška za pranje potrebne za pranje. U izračunu se uzima u obzir volumen opterećenog rublja, vrsta tkanine, stupanj onečišćenja i tvrdoća vode.
Automatska kontrola razine vode (ALS, automatsko vaganje). Funkcija koja ima za cilj održavanje optimalne količine vode, poboljšati kvalitetu pranja, optimizirati otpad deterdženata i resursa, zaštititi stvari od mogućih oštećenja.
Auto čišćenje (samočišćenje) - automatski sustav čišćenja bubnja. Ova funkcija omogućuje pokretanje ciklusa pranja u praznom hodu (bez rublja) na maksimalno dopuštenoj temperaturi i ispiranje u većoj količini vode.
Aktivatori (reboleri) - rebra unutar bubnja perilice. Obično plastični. Glavni zadatak: uravnotežiti bubanj, miješati sadržaj.
antialergijskim — ciklus pranja za uklanjanje alergena u CMA Hotpoint-Ariston i AEG. Pruža ispiranje posteljine grijanjem vodom od 60 ° C.
Tenk - Potpuno SVA posuda u kojoj se voda puni deterdžentom za pranje. A bubanj je unutar rezervoara - u njega ulažete stvari. Spremnik može biti plastični i nehrđajući. Plastični spremnik je tiši i jeftiniji, nehrđajući - skup, ali izdržljiv. Obično se sastoji od dvije polovice, može biti sklopiva i nije sklopiva.
Bubanj (da se ne brka s spremnikom) - kapacitet u kojem korisnik puni rublje. Dio je montiran unutar spremnika na ležajevima.
Biophase, Način rada u perilicama rublja za uklanjanje organskih onečišćenja. U ovom su načinu prah i gelovi s enzimima najučinkovitiji.
Brzo pranje - Kratki program pranja pogodan za blago zaprljano rublje. Najčešće, gumb "Brzo pranje" omogućava vam smanjenje vremena izvršenja gotovo bilo kojeg programa. Ako je u blizini gumba (podjela na selektoru) "Brzo pranje" broj: 12/15/20 itd. - ovo je poseban program s naznakom vremena izvršenja. Na primjer, "Quick 15" je brzo pranje koje traje 15 minuta.
Okomito opterećenje - vrsta utovara perilice rublja. Pranje rublja je na vrhu.
Ulazni (puni) filter - zaštitni dio SMA, izrađen u obliku okrugle plastične mreže s malim rupama. Dizajniran je za filtriranje tekuće vode koja ulazi u rezervoar od hrđe, pijeska i drugih sitnih nečistoća. Filter se nalazi ispred ulaznog ventila, na spoju CMA i crijeva za dovod vode.
Dvostruko staklo vrata (vrata) - takvo se staklo ne zagrijava čak i pri visokim temperaturama pranja - 80–90 ° C.
Osjetljivo pranje - Program koji je pogodan za pranje predmeta sa zahtjevnih tkanina poput svile i vune.
Dispenzer (kiveta, posuda za prašak, pladanj, kadica) - mali spremnik s odjeljcima za punjenje deterdženta i sredstva za ispiranje.
Digra - indikator na upravljačkoj ploči koji prikazuje podatke o odabranim parametrima pranja i trenutnom stanju.
Dodatno ispiranje - funkcija koja se aktivira za ispiranje dječje odjeće i stvari ljudi sklonih alergijskim reakcijama na puder.
Tvrdoća vode - razina vode u soli magnezija i kalcija. Što je veća krutost, brži i lakši grijaći element obrastao je ljestvicom.U borbi protiv škrge preporučuje se korištenje posebnih alata.
Učitavam - količinu rublja u kilogramima koja se može spremiti u AGR.
Kašnjenje ispiranja — dodatna funkcija u MCA, koja uključuje zadržavanje vode u bubnju dok se ne aktivira način odvoda. Korisno kada ne postoji način da se rublje odmah nakon pranja.
Namakanje (predpranje) - način rada za jako zaprljane stvari. Kiveta za prah ima poseban odjeljak za ovu opciju, numeriran s rimskim brojem I.
Zaštita djece (roditeljski nadzor, zaključavanje djeteta) - zaključana funkcija perilice rublja kako bi se spriječilo slučajno pritiskanje. Najčešće je to složena kombinacija nekoliko tipki koje malo dijete nije u stanju pogoditi.
Zvučni alarm (obavijest) - zvuk koji obavještava korisnika o glavnim fazama pranja i greškama.
Inverterski motor (digitalni inverter) - Motor nove generacije SMA, čiji dizajn ima frekvencijski pretvarač i ne postoji sklop kolektora i četkica. Frekvencijski pretvarač (pretvarač) omogućuje vam precizniji nadzor frekvencije rotacije bubnja, a odsutnost ugljikovih četkica produžuje život samog motora.
Pokazatelj (ikona) - prikaz informacija na korisničkoj ploči.
Intenzivno pranje - dug ciklus pranja pri temperaturnim uvjetima od 60 ° C do 90 ° C. Dizajniran za pranje odjeće izrađene od izdržljivih materijala koji dobro "podnose" visoke temperature.
Spin klasa - pokazatelj kvalitete odvajanja vode iz oprane odjeće. Što je viša ocjena, manje je vlage u stvarima. Gornja klasa je A.
Klasa pranja - pokazatelj kvalitete uklanjanja onečišćenja iz odjeće za jedan ciklus pranja. Gornja klasa je A.
Klasa energetske učinkovitosti (potrošnja energije) - što je veći ovaj pokazatelj, niži su troškovi korisnika za električnu energiju. Gornja klasa je A +++.
Kontrola neravnoteže - otkrivajući neravnomjernu raspodjelu posteljine, perilica rublja distribuira stvari obrnutim pokretima bubnja.
Combist Wash - način koji vam omogućuje pranje stvari bez raspodjele prema vrsti tkanine.
Kompaktni SMA - perilice rublja karakterizirane smanjenim dimenzijama. Na primjer, to su modeli ispod sudopera, ispod radne površine, s malom dubinom i širinom.
Kontrola pjene - u slučaju predoziranja praška / gela za pranje ili ako je korisnik pogrešno ubacio prašak za pranje ruku u stroj, u AGR će se stvoriti previše pjene. Da bi ispravio situaciju, stroj s kontrolom pjene isušuje previše pjenušave vode, umjesto toga sipajući čistu vodu.
Jednostavno glačanje (glačanje). Naravno, u perilici nema željeza! Ova značajka smanjuje prekrivanje tkanina tijekom pranja i predenja kako bi ih se lakše peglalo.
Čaša (brtva, zaptivna guma) - široka traka od gume, koja omogućuje nepropusno zatvaranje vrata CMA.
Upravljački modul (upravljačka jedinica, ploča) - elektronički uređaj koji je odgovoran za izvršavanje programa pohranjenih u njegovoj memoriji, kao i za ispravan rad svih SMA mehanizama.
Spojnica za odvod (odvodna cijev) - element koji spaja spremnik s odvodnom pumpom (pompom).
Noćno pranje — tihi program pranja iz kojeg se automatski isključuje krajnje zavrtanje. Intenzitet međuprodukta (između ispiranja) opada, dok se broj ispiranja povećava.
Odgođeni početak (odgođeni start, odložen startni mjerač) - dodatna CMA opcija, zahvaljujući kojoj možete odabrati prikladno vrijeme pranja programirajući stroj da se uključi nakon određenog vremena (obično do 24 sata).
Čišćenje bubnja Eko - Način samočišćenja u Samsung perilicama rublja, osmišljen za uklanjanje prljavštine i plijesni u bubnju koji se mogu stvoriti u njemu.
Parni ciklus - program pranja rublja.Ovisno o mogućnostima AGR, koristi se kao pranje punom parom (za brže i učinkovitije uklanjanje nečistoća) ili za osvježavanje stvari.
piktogram - grafička slika na upravljačkoj ploči programa i mogućnosti perilice rublja.
Pola opterećenja — program pranja koji vam omogućava da pokrenete brži i ekonomičniji ciklus smanjenjem volumena učitanih predmeta.
Prekidač pritiska (senzor razine, diferencijalni manometar) - Poseban mjerni uređaj u dizajnu SMA. Koristi se za mjerenje tekućina pod pritiskom. U perilici rublja nadgleda nivo vode u spremniku.
Izravni pogon (Izravno kretanje) - sustav izravnog postavljanja motora na CMA bubanj bez upotrebe remena i remenica.
Ručno pranje - nježni program pranja odjeće od osjetljivih tkanina (svila, vuna) koji nisu osmišljeni za pranje u automatskom stroju.
Uljna brtva - uključeno u sklop ležaja. Služi kao zaštita ležaja od vode.
Samo dijagnosticiranje kvarova (kvara) - prikaz kodova grešaka na digitalnom zaslonu. SMA sama otkriva problem i o tome obavještava korisnika, prikazujući poseban kôd na zaslonu.
Crpka za odvod (pomp) - crpi vodu iz perilice rublja.
IZkišni (drenažni) filter - CMA dio u obliku sklopive tikvice s metalnom ili plastičnom mrežicom. Dizajnirana za zaštitu drenažne pumpe od nakupljanja otpadaka, ostataka praha i drugih sitnih sitnica koje slučajno udari u bubanj. U većini SMA uređaja nalazi se na dnu uređaja i prekriven je zaštitnim poklopcem.
Vijci za otpremu - nosači koji drže spremnik na CMA tijekom prijevoza. Oni zahtijevaju obavezno demontiranje prilikom postavljanja perilice!
Turbo sušilica (TURBO SUŠA) - sustav sušenja koji pokriva oprano rublje toplim, suhim zrakom.
TEN (grijač, grijaći element, termoelektrični grijač) - spirala s velikim otporom smještena u cjevasto tijelo. Služi za zagrijavanje vode u MCA. Snaga modernih grijača prosječno je 1800-2200 W.
Karbonske četke (grafitne četke, elektromotorne / motorne četke) - izmjenjivi grafitni štapovi koji su u kontaktu sa sidrom elektromotora. Nije dostupno u modernim inverterskim motorima.
Uklanjanje mrlja - Intenzivni program pranja usmjeren na borbu protiv najsloženijih i najjačih zaprljanja, pa čak i starih mrlja.
Razina buke - mjereno u decibelima. Niži je ovaj indikator, tiši je AGR. Najtiši automobili se mogu uključiti noću ili za vrijeme spavanja djece (buka takvih automobila niža je od 45 dB).
Solenoidni ventil - elektromehanički uređaj koji kontrolira opskrbu vodom AGR-a.
HRV
3D-AquaSpar - Sustav za pranje u Bosch CMA, koji uključuje istodobnu opskrbu vodom u bubanj s tri strane: kroz rupe u bubnju, kroz stražnju stijenku i kroz manžetnu otvora za punjenje.
6 gibanje ("6 pokreta njege") - tehnologija šest opcija rotacije bubnja u LG SMA. Svaki algoritam rotacije odabire se automatski, ovisno o odabranom programu.
abt (Antibakterijski tretman) - posebna antibakterijska prevlaka manžetne i otvora za deterdžente u HMAer CMA Sustav štiti opremu od pojave i reprodukcije plijesni i drugih bakterija.
Addwash - Tehnologija za ponovno punjenje rublja bez prekida u ciklusu pranja u Samsung SMA. Izveden je kroz promjene u dizajnu glavnog otvora za utovar na koji je postavljeno dodatno s odvojenim vratima za dodatno utovar stvari.
Aqua senzor, Praćenje stupnja onečišćenja vode pri posljednjem ispiranju svjetlošću.
Aqualtis, Serija perilica rublja marke Hotpoint-Ariston.
AquaStop ("Aquastop", sustav zaštite od curenja). Sustav štiti perilicu rublja od curenja, iznutra i unutar odvodnog crijeva. Prema tehničkim specifikacijama, crijevo koje skuplja vodu u SMA može podnijeti veliki tlak vode od 60–100 bara.
AutoDos — MIEle sustav za doziranje deterdžentaMoguće je dodijeliti tekuće i deterdžente u prahu.
Dijamantni bubanj - Vrsta bubnja u Samsung perilicama rublja, čija se površina sastoji od četverokutnika s rupama u udubljenjima za odljev vode.
Eko Mjehurić - tehnologija pranja mjehurića zraka u AGR. Njegova suština leži u upotrebi mjehurića zraka koji se tijekom pranja formiraju u vodenoj otopini sapuna. Generator koji je predviđen u bilo kojem AGR tehnologijom Eco Bubble odgovoran je za njihovo formiranje.
Eko hibrid — tehnologija za sušenje odjeće u SMA LG, koja omogućuje obradu stvari isključivo zrakom, bez upotrebe vode.
Pogon EcoSilence - motor sa trajnim magnetom bez četkica u Boschevim perilicama rublja.
Fuzzy control (neizrazita logika). Inteligentni sustav upravljanja strojevima za pranje rublja LG. Koriste se senzori koji prate volumen vode, temperaturu, težinu posteljine, vrstu tkanine i tako dalje.
ja-Dos — automatski sustav doziranja deterdženata u Bosch perilicama rublja.
Mlazni sustav (efekt tuširanja). Sustav pranja u AGR marke "Electrolux". Deterdžent se raspršuje na tkaninu tijekom rotacije i zaustavljanja bubnja.
Mix Power System + - Tehnologija pranja u SMA Candy-u, koja omogućuje prethodno miješanje praha i vode u posebnom spremniku, nakon čega dobivena smjesa ulazi u bubanj do rublja.
Miješati&Pranje - program za istovremeno pranje posteljine od bijelih i obojenih tkanina bez opasnosti od prolijevanja u SMA Candy.
NFC - Sustav za trenutnu razmjenu podataka između SMA i aplikacije posebno instalirane na pametnom telefonu za odabir pojedinačnih parametara pranja rublja koji se stavlja u bubanj.
Bubanj jastuka - Vrsta bubnja u SMA Haieru, čija je površina izrađena u obliku jastučića za nježniju njegu posteljine.
Quickdrive - Samsungova brza tehnologija pranja u SMA, koja se provodi rotacijom u različitim smjerovima pojedinih dijelova bubnja (stražnji zid i glavni dio).
Samo-čišćenje - Funkcija automatskog čišćenja bubnja u Boschevim perilicama rublja.
Pametna dijagnoza — funkcija samodijagnoze u LG SMA koji može prepoznati kvarove, navesti njihov uzrok i pružiti upute za njihovo uklanjanje.
Softsteam (bubanj ćelije) - Vrsta bubnja u SMA Mieleu, čija je površina prekrivena konveksnim šesterokutima, nalik "saću".
SpeedPerfect - funkcija smanjenja trajanja lansiranog programa pranja povećavanjem temperature vode u CMA Siemens.
StainRemoval - Program za uklanjanje 16 vrsta mrlja u Siemens perilicama rublja.
Steamcare — imaju značajke za obradu pare u SMA Miele. Postoje dva načina upotrebe pare: kao dodatna opcija za svako pranje ili kao poseban način za osvježavanje suhog rublja.
Parni sustav — funkcija obrade pare u CMA Electoluxu. Ima dva načina: osvježenje i izglađivanje.
Timemanager - funkcija u SMA Electoluxu koja vam omogućava da sami smanjite vrijeme pokrenutog programa pranja, od opcija koje je predložio uređaj.
Prava para — program za pranje odjeće uz istodobnu opskrbu parom u SMA LG.
Twin dos - Dvofazni sustav automatskog doziranja deterdženata (konvencionalni i klimatizirani) u Bosch perilicama rublja.
UPDATE (ažuriranje softvera). firmware Može se naći u skupim pametnim perilicama rublja. Omogućuje unos novih parametara u upravljačku jedinicu postojećih programa.
Variosoft — varijacija bubnja u Bosch SMA, čija je površina prekrivena konveksitetima u obliku kapi s blago nagnutim (da bi oslabio mehanički učinak na rublje) i strmim (da bi se ojačao) strane.